Revisione testi e editing da revisori madrelingua
Avete necessità di verificare la qualità di un testo tradotto in lingua straniera o di migliorarne lo stile e l’efficacia comunicativa? Prontomondo offre un servizio professionale di revisione testi madreliangua ed editing, svolto esclusivamente da traduttori e revisori madrelingua specializzati.
La revisione di testi tradotti o redatti in lingua straniera, consente di:
- eliminare errori grammaticali, lessicali e sintattici
- verificare l’accuratezza della terminologia tecnica e settoriale
- migliorare la scorrevolezza, naturalezza e chiarezza del messaggio
- adattare il testo al pubblico di destinazione
Il servizio di revisione è ideale per documenti aziendali, testi commerciali, siti web, materiale marketing e contenuti istituzionali, e permette di garantire standard qualitativi elevati e una comunicazione efficace a livello internazionale.
Noleggio impianti tecnici per interpretariato simultaneo
State organizzando un congresso, un convegno o un evento multilingue e la sede non è dotata di impianti per l’interpretariato simultaneo?
Prontomondo mette a disposizione un servizio completo di noleggio impianti tecnici per interpretariato simultaneo, grazie alla collaborazione con fornitori e tecnici altamente qualificati selezionati nel tempo.
Forniamo:
- cabine per interpretariato simultaneo
- sistemi audio e ricevitori professionali, sistemi bidule
- assistenza tecnica qualificata prima e durante l’evento
Questi servizi, che supportano i nostri interpreti professionisti di simultanea, ci permettono di garantire un gestione globale dell’evento offrendo ai partecipanti un’esperienza di comunicazione fluida, precisa e senza interruzioni, sia dal punto di vista linguistico che tecnologico.
Allestimento stand e servizi per fiere
L’agenzia di traduzioni e interpretariato Prontomondo offre anche servizi di allestimento stand fieristici, pensati per valorizzare al massimo la vostra presenza in fiera e facilitare la comunicazione con un pubblico internazionale.
Collaboriamo con progettisti esperti per realizzare soluzioni modulari e personalizzate, occupandoci di:
- progettazione e allestimento dello stand
- arredi, impianti elettrici e illuminazione
- grafica, pannelli informativi e cartellonistica multilingue
- montaggio e smontaggio con team specializzati
Grazie a un servizio puntuale e curato in ogni dettaglio, vi aiutiamo a presentare la vostra azienda in modo professionale ed efficace, integrando comunicazione visiva e supporto linguistico.