Tradurre la moda ci ha subito affascinato. Quando abbiamo iniziato a collaborare con Studiozeta ancora non si chiamava Studiozeta.org perché Internet non esisteva! Si tratta di uno showroom di moda e parlare di tessuti, colori e nuove tendenze in tutte le lingue è stato appassionante e divertente fin dall’inizio. Oggi Studiozeta.org è una forte realtà e le lettere commerciali che traducevamo per loro nei primi tempi della nostra collaborazione hanno lasciato il posto alla traduzione di bilanci, accordi di distribuzione internazionale e procure che spesso necessitano anche di essere giurate in tribunale.
