Abbiamo iniziato a fornire servizi di interpretariato a McDonald’s nel lontano 1988, anno del suo arrivo in Italia. Tutto il top management era americano e di italiano masticava ben poco. Lo abbiamo affiancato con i nostri interpreti competenti e professionali per quasi dieci anni. Prontomondo è stato coinvolto con i suoi interpreti per riunioni con i sindacati, meeting con i possibili nuovi licenziatari, aggiornamenti con i consulenti legali e finanziari. Tutte queste attività sono sempre andate a buon fine grazie alle competenze linguistiche dei nostri interpreti. Ai servizi di interpretariato, negli anni successivi, abbiamo affiancato la traduzione di manuali operativi, dei contratti di licenza, dei bilanci e dei testi legali. E siamo anche stati invitati a Verona all’inaugurazione del primo fast food McDonald’s in Italia, il cui personale sfoggiava addirittura divise firmate Valentino!
